Mausoleul de la Mateiaş, cel mai frumos popas spre munte

În weekend-ul prelungit cu ziua liberă de Sfânta Maria (15 august), de groaza unui blocaj obositor pe DN1 şi DN1A, am luat-o dinspre Bucureşti pe Piteşti- Câmpulung- Moeciu de Jos. Dacă nu aş fi avut un însoţitor extrem de inteligent şi insistent, aş fi trecut fără să-mi pese pe lângă cel mai frumos popas din vara aceasta. La 11 km de Câmpulung Muscel, mai exact în comuna Valea Mare- Pravăţ, pe...

Muzeul Pastoral din Jina

Poate vă întrebaţi şi voi, aşa cum m-am întrebat şi eu acum două săptămâni, unde e locul ăsta şi ce are aşa de special. Mă aflam în Sibiel, un mic sat din Mărginimea Sibiului,unde se află casa părintească a mamei, şi neamurile mi-au zis că dacă vreau să văd ceva frumos (deşi, sincer, eu eram tare mulţumită cu ceea ce vedeam deja!) trebuie neapărat să mă duc la Jina.  Am aflat astfel...

Un orăşean scăpat la ţară

Impresii din tabăra de echitaţie Piatra Şoimului / Sólyomkő lovastábor, partea 2 După ce v-am împărtăşit situaţia dragostei cu năbădăi pe care o port cailor, după ce v-am mai spus câte ceva, pe scurt, în primele impresii din tabără, cred că trebuie totuşi să vă dau mai multe detalii şi despre cum am petrecut cele două săptămâni în mijlocul naturii. Cine sunt oamenii? Trebuie să...

Dragoste cu năbădăi. Pentru cai…

Impresii din tabăra de echitaţie Piatra Şoimului / Sólyomkő lovastábor, partea 1 “Gyere Fanni! Haide Fanni, nu te întoarce, mergem înainte!” Şi trag cu toata puterea mea de frâu iar Fanni, o frumoasă iapă Furioso, întoarce spre mine o faţă sictirită, vădit deranjată de încercarea mea patetică. Parcă o aud: „ce ţi-e şi cu femeile astea la frâu!” Zăbala îi dezvăluie dinţii dar...

Bucureştiul după 50 de ani?

Ei să ştiţi că titlul ăsta nu e întru totul adevărat, poate că sunt de fapt 30-40 de ani? Nu am reuşit să aflu, dar dacă aflu, spun! Despre ce vorbesc aici: weekendul trecut mi-am adus bunicii la Bucureşti. Dintr-un motiv personal, nu asta vă povestesc aici, dar aş vrea să vă supun atenţiei un pic ideea asta: ei nu au mai fost în oraşul ăsta cam de câti ani v-am spus mai sus. Bine, bunicul, cu...

Fân, glod şi aer curat

Când am plecat cu LumeaMica în tabără ştiam următoarele: că vom călări, că vom sta la aer, că la fermă mai sunt şi alte animale, că baia şi duşul sunt în aer liber, că se poate dormi în fân, în casă sau în cortul personal. Şi mai ştiam că există conexiune la internet, lucru menit să mă liniştească. Ce nu ştiam era că nu avem curent decât seara, acest lucru fiind asigurat de un...

Bran Castle, a Jewel of Romania

Also available in Romanian When arriving at Bran Castle, I had to resist the lure of souvenir stands that catch every tourist’s eye. After a stroll in the garden and a short break to take some photos I climbed up to the castle. At first sight, the castle seems rather shabby and it is obvious that the building needs external repair. However, I found great enjoyment in visiting the beautiful rooms of the castle....

O bijuterie din România: Castelul Bran

Alina: Am ajuns la castelul Bran pe fugă, însoţită de LumeaMică. În treacăt fie spus, am rezistat eroic amândouă, trecând rapid printre standurile cu suveniruri, care ne făceau cu ochiul. După o mică plimbare prin grădină şi o pauză de fotografiat, am urcat sus la castel. La prima vedere, pare destul de «ponosit». Nu i-ar strica o renovare. În interior însă, mi-a plăcut foarte mult. Deşi, din...

Traseu: şapte zile în România

V-am rugat cu câteva săptămâni în urma să mă ajutaţi să scriu o recomandare pentru o vacanţă de o săptămână pe care două prietene din Franţa urmează să o petreacă în România. Le mulţumesc tuturor celor care au dat curs cererii mele şi îi asigur că fiecare propunere a fost atent cântărită. Ele îşi doresc să meargă cu trenul, eu le-aş fi sfătuit să închirieze o maşină. Însă cum...

Pe urmele mocăniţei spre Vânătările Ponorului

De pe fereastra maşinii urmăream vechile şine de tren de pe Valea Arieşului. Îmi aminteam întreaga călătorie… când eram micuţă şi m-a luat tata în Apuseni pe platforma mocăniţei. Aşteptând în gara de la Câmpia Turzii măsuram şi comparam şinele înguste cu celelalte de lângă. Am privit cum se apropia locomotiva cu aburi, urmată de vagoanele mici şi caraghioase. Din câte ţin minte...